Mislim, tukaj si, veš... in imaš ta čudovit pogovor z njo.
Aqui está, tendo uma estupenda conversa com ela.
sodnik ti je prepovedal pogovor z njo.
É ilegal você falar com ela.
Zakaj je moj pogovor z njo problem?
Por quê? Qual é o problema de falar com ela?
Res misliš, da si ti pravi za pogovor z njo, gospod?
Acho mesmo que devia ser o capitão a falar com ela, senhor.
Se to nanaša na včerajšnji pogovor z njo? Samo govorila sva.
Se é por eu ter conversado com a Parker ontem, não passou disso, de uma conversa.
Ali me izzivaš, da grem tja in začnem pogovor z njo?
Desafias-me a ir falar com ela?
Vendar pogovor z njo ni potekal tekoče.
Mas falando com ela não serviu de muito.
Pozabil je, da je shranil pogovor z njo.
Ele esqueceu-se que tinha guardado uma conversa com ela.
Če želite čim hitreje postati tarčina simpatija, ni nič bolj učinkovitega, kot imeti prvi pogovor z njo iz bolniške postelje, v kateri je prav zaradi vas.
Se tentamos atrair mais rapidamente a simpatia de um alvo, nada é mais eficaz que ter a primeira conversa numa cama de hospital para a qual nos atiraram.
Častiti Innes je imel pogovor z njo.
O reverendo Innes foi obrigado a ter uma palavrinha com ela.
No, preden je Nikita začela s tem, si imel daljši pogovor z njo.
Tiveste uma interacção prolongada com a Nikita a tentar descobrir o seu paradeiro.
Počakal sem malenkost, mogoče bo minilo. Ne, tako je zapadel v pogovor z njo, da ni opazil, da sem se vrnil.
Aguardei, na esperança de que ele se afastasse, mas ele estava tão absorvido a conversar com ela que nem reparou que eu tinha voltado.
Rabim te za pogovor z njo.
De qualquer forma, preciso que fales com ela.
Mož mi je omogočil pogovor z njo.
Mas este homem... Deixou-me falar com ela.
Kar nadaljuj pogovor z njo, ker je partnerica.
Bem, tenho quase a certeza... - Isso, continuem a falar com ela porque ela é sócia.
Če niste zadovoljni pogovoru z Dawson o svojih ukrepih danes Jaz sem več kot zadovoljna so, da je pogovor z njo.
Se não te sentires confortável para falar com a Dawson sobre as suas acções de hoje, ficarei mais do que feliz em ter esta conversa com ela.
Saj sem rekel, da je pogovor z njo potrata časa.
Eu disse-te, estás a perder o teu tempo a falar com ela.
Če želiš, bom šel s teboj na pogovor z njo.
Vou contigo falar com ela, se quiseres.
Pravzaprav me je na to navedel pogovor z njo.
Sinceramente, foi numa conversa com ela... Que me fez pensar nisto.
Daj mi priložnost za pogovor z njo In ugotovite, kaj se dogaja.
Deixa-me falar com ela, e descobrir o que é que se passa.
Prepreči pogovor z njo in gre domov, da opravlja svoje naloge.
Ele evita falar com ela e vai para casa para fazer suas tarefas.
0.52434992790222s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Aqui está, tendo uma estupenda conversa com ela. 